Nordhorn/Meppen/Lingen. Ab sofort können sich weiterführende Schulen für einen europaweiten Übersetzungswettbewerb anmelden. Schulen, deren Schülerinnen und Schüler aus der 11. und 12. Jahrgangsstufe mit Gleichaltrigen aus der gesamten EU wetteifern möchten, können sich online registrieren. In diesem Jahr werden die Jugendlichen Texte zum Thema „Europäische Jugend“ übersetzen. Die Anmeldungsphase geht…

Nordhorn. Die Europäische Kommission sieht ein generelles Verbot von Pflanzenschutzmitteln in sogenannten "empfindlichen Gebieten" vor. Das berichtet der Europaabgeordnete Jens Gieseke (CDU). Damit solle nach Auffassung der EU-Kommission die Biodiversität in Europa gestärkt werden. Neben den Naturschutzgebieten schließt das Verbot auch Landschaftsschutzgebiete ein. Damit betrifft ein Komplettverbot von Pflanzenschutzmitteln in…

Nordhorn. PingPongParkinson Deutschland e.V. ist ein bundesweiter Zusammenschluss von Selbsthilfegruppen und Einzelpersonen, die sich in ehrenamtlicher Arbeit mit dem Mittel Tischtennis um Personen mit Parkinson kümmern. Der gemeinnützige Verein möchte die rund 400.000 von Parkinson betroffenen Menschen in Deutschland nach dem Motto „Runter vom Sofa, ran an die Platte!“ aus…

Schüttorf/Nordhorn. Die steigenden Energiekosten lösen sowohl bei Verbrauchern als auch bei mittelständischen Unternehmen in der Region große Sorgen aus. „Wir machen uns Gedanken um unsere Existenzen“ lautet der Tenor vieler Betreibe in der Region. Stellvertretend für sie traf sich der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann (CDU) mit den leitenden Geschäftsführern…

Berlin. In der aktuellen Diskussion um Strompreise und Gasversorgung im bevorstehenden Herbst und Winter verweist der örtliche Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann (CDU) auf die ungenutzten Potenziale heimischer Biogasanlagen. Dafür müssten rasch Rahmenbedingungen gelockert werden, um die Biogasproduktion zu erhöhen, fordert Stegemann, der agrarpolitischer Sprecher der Unionsfraktion im Deutschen Bundestag ist. Im…

Lingen/Meppen/Nordhorn. Seit über 30 Jahren fördert der Deutsche Bundestag gemeinsam mit dem US-Kongress den Jugendaustausch zwischen Deutschland und den USA. Im Rahmen des Parlamentarischen Patenschafts-Programms (PPP) erhalten Jugendliche Vollstipendien für ein Austauschjahr im jeweils anderen Land. Der heimische Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann (CDU) engagiert sich selbst als Pate für die jungen…

Berlin. „Nach langem Zögern im Bundeslandwirtschaftsministerium steht nun endlich ein Beschluss, der auch den hiesigen Landwirten im Emsland und der Grafschaft Bentheim Planungssicherheit gibt: Sie können nun Ackerflächen vorbereiten, auf denen im kommenden Jahr dringend benötigtes Getreide, Sonnenblumen und Hülsenfrüchte angebaut werden können.“ So kommentiert der regionale Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann…

Berlin. Der regionale Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann (CDU) ruft die Kommunen in der Region dazu auf, das Bundesprogramm zur Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur zu nutzen. Im Bundeshaushalt werden ca. 475 Millionen Euro bereitgestellt, um die Kommunen bei der Bewältigung des Sanierungsstaus in Bereichen der sozialen…

Berlin. Noch bis Ende des Jahres 2023 werden emissionsmindernde Maßnahmen bei der Vergärung von Wirtschaftsdüngern gefördert, darüber informiert der regionale Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann (CDU). „Allein das energetisch nicht genutzte Potenzial von Rindergülle liegt bei 521 Megawatt. Das entspricht mehr als der Leistung einer der Blöcke im Gaskraftwerk Lingen“, unterstreicht Stegemann…